|
Fra en muntlig art av latin, det vi kaller "vulgær-latin", oppsto det spanske  språk, "Castellano"
VI søker personersom kan drive FINNSPANIA videre.
Kjempemulighet trykk her for å vite mer
Har du lyst å drive Finnspania videre? Har du en Grunder i magen? Søker du utfordringer
Da kan dette være DIN mulighet.
Du trenger kun Internettilgang og Kan i teorien drive Finnspania uansett hvor du bor i verden, da alt av styringen innleging av artikler M.M av Finnspania er internett basert.
REDAKTØR, JOURNALISTER (SKRIBENTER) og gjerne FOTOGRAFER, eller ILDSJELER MED IDEER.
Hjelp oss til å bli bedre,
Inntekten du driver inn på Finnspania ,vil bli fordelt mellom deg/dere og Drift.
Ta kontakt Vi er åpen for Alle forslag.
Det er en mengde ressurssterke pensjonister her i Spania og i Norge og andre nordiske land, med erfaring som er gull verd for andre. ER DU EN AV DEM? Ta kontakt med oss hjelp oss med å få sidene til å bli bedre og ALLES sider.
Vi trenger rett og slett mennesker som kan overta og drive alle spekter av Finnspania
Finnspania har ca 1000 medlemer og ca 8000 på nyhetsbrevet, som alle er intresert i Spania
Mvh
Red
Ikke nøl med å ta kontakt. Hjelp oss til å bli bedre, vi tar imot dine forslag med glede.
mail:
Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser, du må slå på Javascript for å kunne se den.
Telf Spania:0034 965844350
Eller Last ned Finspanias verktøylinje
"El Cantar de Mio Cid"
Inntil nylig ble det episke diktverket om Cid, hans liv og spesielt erobringen av Valencia fra maurernes herredømme, ansett som det færste verk skrevet paa kastellano. Det var skrevet av en sanger i 1140 og består av hele 3.730 vers. Men i 1948 ble det funnet noen dikt i en synagoge i Egypt, skrevet av arabere som levde på den iberiske halvøy hundre år før diktet om el Cid så dagens lys. Disse diktene var skrevet i et primitivt kastellano og var nedtegnet som folkesanger i den formen befolkningen snakket.
I 964 satt det en dyktig og flittig munk dypt bøyet over pergamentene i klosteret San Millan de la Cogolla i La Rioja. Etter 2 års intenst arbeid hadde han laget et leksikon på kastellano med over 25.000 definisjoner. Dette manuskriptet, som kalles "Codice 46", hadde nesten gått i glemmeboken på det historiske akademi i Madrid, men har blitt hentet frem igjen av forskerne og gjelder idag som den første systematiske fremstilling av kastellano.
Alfonso X, den vise
Kong Alfonso X ( levde fra 1221 til 1284), med tilnavnet "el sabio", er kanskje mest kjent blant nordmenn for å være den kongen som skilte seg fra sin kone Violante de Aragon fordi hun ikke var fruktbar, og så sendte sendebud til kong Håkon på Tunsberghus for å be om prinsesse Kristinas hånd. Innen den norske prinsessen kom frem til Spania hadde imidlertid Violante vist at hun nok kunne få barn, og kongen anbefalte en av sine brødre som ektemann for Kristina.
Alfonso var en kunnskapsrik og kunnskapsfremmende mann, som samlet de beste vitenskapsmenn, historikere og skribenter om seg, for å systematisere den viten man på den tid hadde og skrive den ned på kastellansk. Det var et gigantisk arbeid, utført av arabiske, jødiske og kristne lærde, under kongens direkte ledelse.
Disse encyklopediske samlinger har blitt referanseverker på en rekke områder, og underbygget kastellansk som det førende og offisielle språk for kongeriket.
Sverd og språk
Gjenerobringen av Spania fra maurerne skjedde hovedsakelig på tre flanker. I nordvest rykket man fra kongeriket Galicia sydover i det som idag er Portugal. Det portugisiske språk er nært beslektet med gallego, som er offisielt språk i den autonome region Galicia idag. I nordøst rykket kongene av Aragon sydover langs Middelhavskysten og erobret også de baleariske øyer. Katalan ble det fremherskende språk i dette område og er det fremdeles i den autonome region Katalonia. Beslektede språk har oppstått på Mallorca, "mallorquin", på Menorca, "menorquin", på |
